It would be really handy to be able to find quickly who won't be sent an email in a communication group, instead of having to scroll down the list to find the names in red. If you could click on the red number and that filtered those not going to receive the email that would be really helpful.